-
1 share fin
нож-лезвие (плуга)
акулий плавник
Плоский нож, устанавливаемый на полевом обрезе лемеха или отвала и отрезающий пласт почвы в вертикальной плоскости.
[ ГОСТ Р 50694-94]Тематики
Синонимы
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > share fin
-
2 share
A n1 (of money, food, profits, blame) part f (of de) ; to have a share in être pour quelque chose dans, contribuer à [success, result] ; to have a share in doing contribuer à faire ; she's had more than her (fair) share of bad luck elle a eu plus que sa part de malchance ; to do one's shareof sth faire sa part de qch ; you're not doing your share tu ne fais pas ta part de travail ; to pay one's (fair) share payer sa part ; to take ou accept one's share of the responsibility accepter sa part de responsabilité ; a share of the market une part du marché ; to have a share in a company avoir une participation dans une société ; to own a half-share posséder la moitié ;2 Fin action f ; to have shares in an oil company/in oil/in Grunard avoir des actions d'une compagnie pétrolière/dans le pétrole/de Grunard ;3 Agric soc m (de charrue).B modif Fin [allocation, capital, certificate, flotation, issue, offer, portfolio, transfer] d'actions ; [price, value] des actions.C vtr partager [money, food, house, room, prize, responsibility, opinion, taxi, enthusiasm, news] (with avec) ; [two or more people] se partager [task, chore] ; [one person] participer à [task, chore] ; we share a birthday nous avons notre anniversaire le même jour ; we share an interest in animals nous aimons tous les deux les animaux ; they share an interest in history ils s'intéressent tous les deux à l'histoire.share and share alike il faut partager ; ⇒ halve.■ share out:▶ share [sth] out, share out [sth] [people, group] partager [food, profits, presents] ; [person, organization] répartir [food, profits, supplies] (among, between entre) ; we shared the money/the cakes out between us nous nous sommes partagé l'argent/les gâteaux. -
3 share premium
Fin [m1]1. the amount by which the price at which a company sells a share exceeds its par value2. the amount payable for a share above its nominal value. Most shares are issued at a premium to their nominal value. Share premiums are credited to the company’s share premium account. -
4 share market
-
5 share value
-
6 share acquisition
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share acquisition
-
7 share bonus
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share bonus
-
8 share capital
share capital (BE) 1. ECON Aktienkapital n, Grundkapital n (AG); Stammkapital n (GmbH); 2. FIN Aktienkapital n, Geschäftskapital n; gezeichnetes Kapital n (subscribed capital); 3. STOCK Aktienkapital n (cf capital stock AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share capital
-
9 share capital of a GmbH
share capital of a GmbH ACC, FIN gezeichnetes Kapital n der GmbH, Geschäftsanteile mpl der GmbH; Stammkapital n (der GmbH), Einlagekapital n der GmbH, Nominalkapital n der GmbHEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share capital of a GmbH
-
10 share consolidation
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share consolidation
-
11 share draft
share draft FIN Zahlungsanweisung eines Mitglieds einer Genossenschaftsbank zu Lasten der eigenen EinlageEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share draft
-
12 share premium
share premium ACC, FIN, STOCK Aktienprämie f, Aktienagio n, Agio n aus Aktienemission, Aktienemissionsagio n (cf stock issue premium AE)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share premium
-
13 share premium account
share premium account 1. ACC Emissionsagiokonto n; 2. FIN Kapitalrücklage f, Emissionsagiorücklage f (the excess received from stockholders over the par value of the stock issued, von außen durch die Anteilseigner/Aktionäre über den Nominalwert hinaus zusätzlich eingezahltes Kapital)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share premium account
-
14 share price performance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > share price performance
-
15 share
Finany of the equal parts into which a company’s capital stock is divided, whose owners are entitled to a proportionate share of the company’s profits -
16 share account
Fin [m1]1. in the United States, an account with a credit union that pays dividends rather than interest2. in the United Kingdom, an account at a building society where the account holder is a member of the society. Building societies usually offer another type of account, a deposit account, where the account holder is not a member. A share account is generally paid a better rate of interest but in the event of the society going into liquidation, deposit account holders are given preference. -
17 share-for-share offer
Fina takeover bid where the bidder offers its own shares, or a combination of cash and shares, for the target company -
18 share issue
Finan occasion when shares in a business are offered for sale. The capital derived from share issues can be used for investment in the core business or for expansion into new commercial ventures. -
19 share premium account
Finthe special reserve in a company’s balance sheet to which share premiums are credited. Expenses associated with the issue of shares may be written off to this account. -
20 share
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > share
См. также в других словарях:
Fin Del Camino — Infobox Television episode Title = Fin Del Camino Series = Prison Caption = Michael joins Bellick and Sucre in their hunt for T Bag. Season = 2 Episode = 21 Airdate = March 26, 2007 Production = 2AKJ21 Guests = Tina Holmes, Callie Thorne Writer … Wikipedia
fin — n. & v. n. 1 an organ on various parts of the body of many aquatic vertebrates and some invertebrates, including fish and cetaceans, for propelling, steering, and balancing (dorsal fin; anal fin). 2 a small projecting surface or attachment on an… … Useful english dictionary
share — sha·re s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1. TS telev. percentuale di persone sintonizzate su un determinato canale televisivo in rapporto al numero totale di spettatori di quella stessa fascia oraria 2. TS econ. parte o quota di un bene comune… … Dizionario italiano
af·fin·i·ty — /əˈfınəti/ noun, pl ties formal 1 : a feeling of closeness and understanding that someone has for another person because of their similar qualities, ideas, or interests [singular] They had much in common and felt a close affinity (for/to/with… … Useful english dictionary
El conquistador del fin del mundo — Saltar a navegación, búsqueda El Faro Les Eclaireurs, llamado comúnmente como El Faro del Fin del Mundo, en las cercanías de Ushuaia en el Canal de Beagle, es lugar de la última prueba para consagrar a un participante como el Conquistador del Fin … Wikipedia Español
Global Registered Share — Eine Global registrierte Aktie (engl. Global registered share, GRS; manchmal auch nur als Global Share[1], GS, bezeichnet) ist eine Aktie, die an einer Vielzahl von Börsen direkt gelistet und somit auch über verschiedene Börsen handelbar ist.… … Deutsch Wikipedia
Global registered share — Eine Global registrierte Aktie (engl. Global registered share, GRS; manchmal auch nur als Global Share[1], GS, bezeichnet) ist eine Aktie, die an einer Vielzahl von Börsen direkt gelistet und somit auch über verschiedene Börsen handelbar ist.… … Deutsch Wikipedia
Histoires de la fin des temps — est le troisième volume de la deuxième série de La Grande Anthologie de la science fiction. Préfacé par Demètre Ioakimidis, il réunit treize nouvelles et a été publié en 1983. « Quel que soit le point de vue choisi, l’auteur qui se propose… … Wikipédia en Français
нож-лезвие (плуга) — акулий плавник Плоский нож, устанавливаемый на полевом обрезе лемеха или отвала и отрезающий пласт почвы в вертикальной плоскости. [ГОСТ Р 50694 94] Тематики машины и орудия для обработки почвы Синонимы акулий плавник EN blade coultershare fin FR … Справочник технического переводчика
Finland — /fin leuhnd/, n. 1. Finnish, Suomi. a republic in N Europe: formerly a province of the Russian Empire. 5,109,148; 130,119 sq. mi. (337,010 sq. km). Cap.: Helsinki. 2. Gulf of, an arm of the Baltic, S of Finland. * * * Finland Introduction Finland … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium